Инструкция для пользователей ПК Windows 10+

Пожалуйста, прочитайте информацию и инструкцию ниже. Если что-то не получается — посмотрите ответы на частые вопросы.

Ответы на частые вопросы↓
Устройство КардиоКАРТЫ
01/10
Подготовка к работе
02/10
01
Перед началом работы с устройством его следует полностью зарядить. Для этого необходимо вставить microUSB штекер в microUSB разъем любого совместимого зарядного устройства
02
Во время зарядки на экране устройства мигает индикатор зарядки. Дождитесь 100% заряда на индикаторе заряда. При полном заряде экран не активен, индикатор зарядки не мигает. Зарядки хватит на 30 дней.
03
Отсоедините microUSB штекер от microUSB разъема. Запрещено использовать устройство, подключенное к электросети.
04
Установка времени произойдёт автоматически при подключении к смартфону.
Подключите КардиоКАРТУ к компьютеру по Bluetooth
01
03
Убедитесь, что ваш компьютер снабжен Bluetooth адаптером версии 4.2 и выше. Проверьте, что Bluetooth интерфейс включен:
Панель управления > Параметры > Устройства

Из списка устройств выберите CardioCARD. На экране устройства появится шестизначное число, которое нужно ввести на ПК для создания пары. Введите номер и нажмите «Подключиться».
02
Выполните сопряжение: Панель управления > Параметры > Устройства > Добавление Bluetooth или другого устройства > Добавить устройство Bluetooth.
02
Распакуйте архив. Формат архива .7z, его можно разархивировать стандартными средствами Windows или с помощью архиваторов, например, WinRAR. После разархивирования запустите файл Cardio.Card.exe. В случае появления всплывающего окна «предупреждение системы безопасности», нажмите кнопку «Запустить».
01
Загрузите приложение «КардиоКАРТА» Windows 10+
Установите приложение «КардиоКАРТА»
Регистрация профиля. Работа с приложением.
01
03
Запустите файл Cardio.Card.exe.
Иконка приложения отобразиться в нижнем трее, рядом с "языком" и "временем".
Для работы приложения необходимо наличие доступа в интернет.
Заполните поля (пароль ТОЛЬКО цифры и буквы), подтвердите Согласие на обработку персональных данных и Информированное добровольное согласие на передачу данных.
04
После регистрации в браузере откроется личный кабинет, где будут отображаться все записи, отправленные на сервер.
02
Правым кликом мыши на значок приложения активируйте основное меню, выберите «Личный кабинет». В браузере по умолчанию откроется окно авторизации, где можно авторизоваться под существующей учетной запись либо создать новую.

Подготовка
к выполнению измерения
03/10
01
Вымойте руки. Если электроды КардиоКАРТЫ загрязнены, протрите их спиртовой салфеткой.
02
Возьмите устройство в руки. Однократное касание электродов, встроенных в заднюю панель, активирует экран.
03
На экране отображается информация: текущее время, уровень заряда аккумулятора, индикатор Bluetooth соединения, количество записей во внутренней энергонезависимой памяти.
03
Пальцы правой и левой рук должны плотно прилегать к электродам устройства, но без сильного нажима. Всё делайте расслаблено.
04
На экране выводится таймер обратного отсчета и форма сигнала.
i
Если Вы видите помехи на сигнале, уберите пальцы с электродов, вымойте руки или протрите их и электроды спиртовой салфеткой и повторите измерение.
05
Длительность калибровки сигнала — 15 секунд, длительность измерения — 60 секунд.
01
Повторное длительное касание электродов пальцами правой и левой руки приводит к запуску снятия измерения электрической активности сердца. Руки должны быть чистыми и сухими.
02
Примите положение сидя или лежа, удобно возьмите устройство в руки, упор рук на колени, дышите спокойно и ровно.
Выполнение измерения
04/10
05/10
Передача записи в приложение
Для отправки данных с КардиоКАРТЫ в приложение необходимо нажать на значок КардиоКАРТА, активируется передача данных: все записанные измерения будут отправлены на сервер, а память устройства освобождена. Все измерения автоматически передаются на ПК при наличии Bluetooth соединения, при этом индикатор связи будет сигнализировать о передаче, а счетчик измерений в памяти устройства будет уменьшаться до нуля. На КардиоКАРТЕ может храниться до 50 Ваших записей. Не обязательно каждый раз подключать устройство к ПК.
06/10
Просмотр результатов
Обеспечьте доступ в интернет на вашем смартфоне. На основном экране приложения отображаются все полученные из устройства измерения данного профиля в хронологическом порядке. При выборе измерения отображается отчет по измерению. Если у Вас есть какие-либо симптомы или плохое самочувствие, то Вам следует проконсультироваться со своим лечащим врачом.
07/10
Поделиться результатами
Вы можете поделиться результатами с близкими или лечащим врачом для консультации.
Нерегулярный ритм
Нерегулярный ритм (мерцательная аритмия) — сердце бьется неравномерно. Является наиболее распространенной и серьезной формой нарушения сердечного ритма. Следует проконсультироваться с Вашим лечащим врачом относительно полученного результата, если у Вас не была диагностирована мерцательная аритмия.
Синусовый ритм
это нормальный ритм, означает, что сердце бьется равномерно.Такой результат применим только к конкретному тесту, при этом не означает, что сердце всегда работает в синусовом ритме, а также не гарантирует, что Вы здоровы.
08/10
Результаты
Вследствие внешних электромагнитных шумов и наводок
Из-за физиологии пользователя может быть слишком слабый сигнал для получения качественного результата
Некачественная запись — тест не удается определить. Возможные причины:
Некачественная запись
Повторите измерение, воспользуйтесь советами:
Если кожа пальцев очень сухая, можно немного смочить обычной водой.
Убедитесь, что пальцы рук и электроды устройства чистые. Достаточно просто помыть водой или протереть спиртовой салфеткой пальцы рук.
Примите удобное положение сидя или полулёжа. Не двигайтесь и не разговаривайте. Расположите руки с КардиоКАРТОЙ с упором на бёдра во время тестирования.
При сильных загрязнениях поверхность электродов можно почистить мягкой щеткой с использованием спирта.
Прикладывая пальцы к электродам, создавайте достаточный нажим для удержания устройства в руках. Сильное напряжение мышц пальцев может привести к тремору и испортит качество.
Выполняйте измерение вдали от любых включенных в сеть электроприборов.
Синтетическая одежда порой способна создавать сильное статическое напряжение.
09/10
Хранение
После регистрации сигнала, уберите КардиоКАРТУ в свой бумажник. Она всегда будет с вами и готова к работе.
10/10
Важно
КардиоКАРТА позволяет снимать показания ЭКГ в одном отведении.
Результаты нельзя использовать для определения некоторых других состояний, например, инфаркта.
Если Вы чувствуете боль, давление или стеснение в груди либо считаете, что у Вас сердечный приступ, немедленно свяжитесь со службами экстренной помощи.
Если у Вас есть какие-либо симптомы или плохое самочувствие, то Вам следует проконсультироваться со своим лечащим врачом или немедленно обратиться за медицинской помощью.
Устройство и Приложение «КардиоКАРТА» не определяет сердечный приступ, инсульт, высокое артериальное давление и любые другие патологии, не ставит диагноз и не приводит рекомендаций.

Ответы на частые вопросы

Установка программы

Какой компьютер нужен?
  • Windows 10 или новее. Windows 7 и 8 не поддерживаются.
  • Bluetooth-адаптер версии 4.2 или новее. Если встроенного нет — подойдёт USB-адаптер Bluetooth 4.2+.
  • Доступ в интернет.
Как открыть скачанный архив .7z?

В Windows 11 архив обычно открывается встроенными средствами. В Windows 10 установите бесплатный архиватор 7-Zip или WinRAR.

Распакуйте архив полностью в любую папку и запустите из неё файл Cardio.Card.exe. Не запускайте файл прямо из окна архива.

Запускаю программу, но ничего не происходит.

Программа работает в фоне: её значок появляется в правом нижнем углу экрана, рядом с часами и языком. Если значка не видно, нажмите на стрелку «^» — он может быть скрыт.

Если появилось окно «Предупреждение системы безопасности», нажмите «Запустить».

Можно ли пользоваться чатом с врачом на компьютере?

Нет, чат с врачом работает только в приложении на смартфоне или планшете (iPhone/iPad, Android). Отчёт с компьютера можно отправить врачу ссылкой.

Подключение карты

Компьютер не находит карту или пишет «Bluetooth Low Energy не найден».
  1. Проверьте, что Bluetooth включён: «Параметры» → «Устройства» → Bluetooth.
  2. Убедитесь, что адаптер Bluetooth версии 4.2 или новее. Старые адаптеры карту не видят — нужен USB-адаптер 4.2+.
  3. Коснитесь электродов карты, чтобы включился экран.
  4. Если карта уже была в списке устройств, удалите CardioCARD в параметрах Windows и добавьте заново, введя код с экрана карты.
  5. Если рядом телефон, к которому карта подключалась, выключите на нём Bluetooth — иначе карта может подключиться к телефону.
Где вводить код с экрана карты — в программе?

Нет, карта подключается в настройках Windows: «Параметры» → «Устройства» → «Добавление Bluetooth или другого устройства» → Bluetooth → CardioCARD. Введите шестизначный код с экрана карты и нажмите «Подключиться».

На экране карты значок, похожий на зарядку, хотя карта не заряжается.

Скорее всего, это индикатор Bluetooth-соединения — так и должно быть. Значок появляется, когда карта связана с телефоном или компьютером.

Вход в личный кабинет

Не могу войти в личный кабинет или появляется ошибка.
  • Скопируйте пароль из письма и вставьте его, а не набирайте вручную.
  • Обновите страницу сочетанием клавиш Ctrl+F5.
  • Отключите блокировщик рекламы или откройте кабинет в другом браузере.
Забыл ID или пароль.

Нажмите «Восстановить пароль». На почту, указанную при регистрации, придёт письмо с ID и паролем. Если письма нет — проверьте папку «Спам».

Пароль лучше скопировать из письма и вставить, а не набирать вручную.

Картой пользуются двое. Как не перепутать записи?

Записи с карты приходят в профиль, который сейчас открыт в приложении. Перед измерением другого человека выйдите из профиля и войдите под его ID. При выходе записи не теряются.

Для выхода используйте кнопку «Выйти», а не «Удалить профиль».

Передача записей

Как передать записи с карты на компьютер?

Нажмите на значок КардиоКАРТА в правом нижнем углу экрана. Все записи из памяти карты отправятся на сервер, а цифра на экране карты уменьшится до нуля. Компьютер должен быть подключён к интернету.

Записи не появляются в личном кабинете.
  • Проверьте интернет на компьютере.
  • Обновите страницу кабинета клавишами Ctrl+F5.
  • Проверьте, что вы вошли под тем же ID, под которым зарегистрировали карту.

Не помогло — позвоните нам: +7 985 717-05-25.

Что за цифра на экране карты?

Это количество записей в памяти карты, которые ещё не переданы. После передачи цифра уменьшается до нуля. В памяти карты помещается до 50 записей.

Нужен ли интернет, чтобы снять ЭКГ?

Для самого измерения — нет: ЭКГ сохраняется в памяти карты. Интернет нужен, чтобы получить отчёт. Записи уйдут на сервер, когда появится связь.

Качество записи

Приложение пишет «Некачественная запись». Карта неисправна?

Обычно карта исправна, а качество записи зависит от условий измерения. Попробуйте так:

  • сядьте, упритесь руками в колени или бёдра, не двигайтесь и не разговаривайте;
  • если кожа пальцев сухая — слегка смочите их обычной водой;
  • прижимайте пальцы плотно, но без сильного нажима: напряжение мышц вызывает дрожание;
  • остальные пальцы левой и правой руки не должны касаться друг друга;
  • держите пальцы на электродах до конца — 15 секунд калибровки и 60 секунд записи;
  • отойдите от включённых в сеть электроприборов.

Проверить карту можно, сняв ЭКГ у другого человека.

Советы не помогли — запись всё равно плохая. Что ещё можно сделать?

У некоторых людей сигнал с пальцев от природы слабый. В этом случае помогают:

  • гель: нанесите на пальцы немного прозрачного геля, например геля для УЗИ из аптеки;
  • запись с ноги: вместо пальца левой руки прижмите к электроду левую щиколотку, правая рука — как обычно.

Даже запись с пометкой «некачественная» часто пригодна для врача — сохраните её и покажите врачу.

Чем «Неоднозначный результат» отличается от «Некачественной записи»?

«Некачественная запись» — сигнал снять не удалось, измерение нужно повторить.

«Неоднозначный результат» — запись снята, но автоматический алгоритм не уверен в выводе, например из-за слабого сигнала. Такую запись покажите врачу.

Какими пальцами снимать ЭКГ?

Указательными или средними пальцами правой и левой руки. Если так неудобно, можно использовать безымянные.

У меня дрожат руки. Как снять ЭКГ?

Сядьте и упритесь руками в колени или в стол, держите карту расслабленно. Пальцы можно прижать к электродам канцелярскими резинками, чтобы не держать их усилием.

Во время приступа тоже снимайте ЭКГ — даже запись с помехами врач сравнит с обычной.

Отчёт и отправка врачу

Как отправить ЭКГ врачу или распечатать?

Откройте запись в личном кабинете и нажмите «Поделиться». Отправьте ссылку врачу или себе. По ссылке открывается PDF-отчёт — его можно сохранить и распечатать в масштабе 100%.

Почему в отчёте нет зубца P, интервала PQ или другого показателя?

Если сигнал слабый или есть помехи, программа не выводит показатель, который не может надёжно измерить. Зубец P маленький, и в записи с пальцев бывает плохо виден. Повторите измерение по советам выше.

Подробнее о показателях — в разделе «Содержание ЭКГ-отчёта».

Результат отличается от ЭКГ в поликлинике.

КардиоКАРТА снимает ЭКГ в одном отведении, а показатели рассчитываются автоматически, поэтому небольшие отличия возможны. Карта не ставит диагноз. Если есть жалобы или вопросы к результату — покажите запись врачу.

Можно выгрузить ЭКГ в Excel или «сырыми» данными?

Нет, для пользователей доступен PDF-отчёт. Научные организации могут написать нам о теме исследования.

Зарядка и неполадки карты

Какая зарядка подходит и как понять, что карта заряжается?

Подойдёт любое стандартное USB-зарядное устройство с кабелем microUSB. Во время зарядки на экране мигает индикатор и растёт процент заряда. Отдельной зелёной лампочки нет.

Полного заряда хватает примерно на 30 дней. Снимать ЭКГ во время зарядки нельзя.

Карта быстро разряжается.

Заряд на экране и в приложении показывается с запасом, поэтому может казаться, что он падает быстро.

Чтобы карта не тратила заряд, пока лежит, выключайте Bluetooth на устройстве, к которому она подключена, или закрывайте приложение. Не храните карту в фольге — она замыкает электроды, и карта не засыпает.

Карта не включается после долгого перерыва.

Поставьте карту на зарядку на несколько часов. Попробуйте другой кабель и другой блок питания.

Если не помогло — позвоните нам: +7 985 717-05-25. Подскажите дату и место покупки.

Карта зависла или сама начинает запись.

Если карта ни на что не реагирует, дождитесь, пока она полностью разрядится, затем поставьте её на зарядку.

Если зависания повторяются — позвоните нам: +7 985 717-05-25.

Остались вопросы?
Мы перезвоним и ответим на них.
Нажимая на кнопку отправить вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности